PROTOKÓŁ
VII POWIATOWEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO
NA PLAKAT PROMUJĄCY BIEGI ULICZNE W TERESPOLU I BIEGANIE

Na konkurs wpłynęło kilkadziesiąt prac z całego powiatu bialskiego.
Jury w składzie:
1. Edyta Drobysz
2. Renata Nowicka
3. Krystyna Pucer
po zapoznaniu się z pracami na konkurs zdecydowało co następuje:
w kategorii szkół podstawowych przyznano:
Im –Magdalena Wasiluk– kl VI SP nr1 Terespol (opiekun: Edyta Drobysz)
II m – Anna Celińska – kl VI SP Konstantynów ( opiekun: Agnieszka Charko)
III m – Magdalena Mazurkiewicz – SP nr2 Terespol (opiekun: Edyta Drobysz)

W Gimnazjum nagrodzono następujące prace:
Im – Marta Jaroszuk – klI GM Rogoźnica (opiekun: Anna Matwiejuk)
II m – Justyna Jaśkiewicz – kl III GM Zalesie (opiekun: Katarzyna Mikołajczuk)
III m – Paweł Pińczuk – kl I GM Rogoźnica (opiekun: Anna Matwiejuk)
III m – Adrian Kalniuk – klI GM Rogoźnica (opiekun: Anna Matwiejuk)

W kategorii szkół ponadgimnazjalnych:
I m – Tomasz Badalski – LO Terespol

Wyróżnieni otrzymali wspaniałe nagrody ufundowane przez PKOL i dyplomy. Uroczyste wręczenie nagród i wyróżnień odbyło się podczas otwarcia XXIV Powiatowych Biegów Ulicznych im. Wincentego Kozłowskiego w dniu 25 września 2014 roku, przy ulicy Sienkiewicza (przy Urzędzie Miasta) o godzinie 11.00

Gratulujemy nagrodzonym i życzymy dalszych sukcesów!

W Terespolu biegali w obecności olimpijczyka!

25 września Klub Olimpijczyka w Terespolu zorganizował XXIV Powiatowe Biegi Uliczne im. Wincentego Kozłowskiego. Uroczyste otwarcie zawodów odbyło się zgodnie z ceremoniałem olimpijskim. Zgromadzeni uczcili pamięć śp. W. Kozłowskiego, wieloletniego nauczyciela i znakomitego wychowawcy wielu pokoleń młodzieży Liceum im. Bohaterów Warszawy minutą ciszy, a delegacja uczniów złożyła wiązankę kwiatów i zapaliła znicze na Jego grobie. Organizatorzy podsumowali Powiatowy Konkurs na Plakat promujący bieganie. Laureaci otrzymali nagrody ufundowane przez PKOL, a prace można było podziwiać na wystawie towarzyszącej zawodom.

W 15 biegach na różnych dystansach i w różnych kategoriach wiekowych wystartowały 473 osoby. Po raz kolejny w zawodach wzięli udział zawodnicy z zaprzyjaźnionego GM nr2 z Brześcia. Najlepszych 6 zawodników w każdym biegu otrzymało dyplomy, a zwycięska trójka medale i cenne nagrody. Podczas zawodów obecni byli przedstawiciele lokalnych władz samorządowych na czele z burmistrzem miasta Jackiem Danilukiem. Jednak najwspanialszym gościem był olimpijczyk Marian Sypniewski. W Terespolu spędził niezwykle pracowity dzień. Zapalił znicz olimpijski, dokonał uroczystego wpisu do kroniki sportowej Klubu Olimpijczyka, wręczał nagrody, rozdawał autografy, pozował do wspólnych zdjęć. Widać było, że dla uczestników zawodów możliwość obcowania z tak niezwykłą postacią było wielkim i niezapomnianym przeżyciem! Dziękujemy!

Sponsorami zawodów byli: Urząd Miasta Terespol, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, P.H.U „Mirpol”, Joanna Kotowska, Pzzeria „Solare”, Radosław Bancarzewski, Kwiaciarnia „Stokrotka”, Stanisława Dac i Gospodarstwo Sadownicze, inż. Antoni Sacharuk.

Zdjęcia autorstwa Oli Byszko w zakładce galeria, oficjalne wyniki wkrótce!

Terespol wśród najbardziej aktywnych

Bogaty i atrakcyjny program zapewnili organizatorzy XV Ogólnopolskiego Sejmiku Klubów Olimpijczyka, Rad Regionalnych PKOl i Szkół im. Polskich Olimpijczyków, który od 19 do 21 września obradował w Kaliszu Pomorskim.
Obecnych było 90 najbardziej aktywnych działaczy ruchu olimpijskiego z różnych stron kraju. Po raz czwarty uczestniczyli również przedstawiciele Terespolskiego Klubu Olimpijczyka: Renata Nowicka, Andrzej Korbal i Krystyna Pucer. Tradycyjnie, obecnych było 17 olimpijczyków.

Sejmik rozpoczął się od nadania imienia Polskich Olimpijczyków leśnej ścieżki edukacyjnej w Kaliszu Pomorskim. Następnie odbyły się obrady plenarne w Pałacu Wedlów, a wieczorem w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury – spektakl: "Teatralny spacer po kaliskich legendach". Niezwykłym był wieczór autorski dr Krzysztofa Zuchory - pracownika stołecznej AWF, znakomitego poety i znawcy olimpizmu.

Następnego dnia odbyła się uroczystość oficjalnego otwarcia Sejmiku w miejscowej hali sportowej z udziałem przedstawicieli władz samorządowych i PKOL na czele z sekretarzem generalnym Adamem Krzesińskim. Część artystyczna wzorowana na otwarciu Igrzysk Olimpijskich z udziałem dzieci, młodzieży i dorosłych zrobiła na wszystkich wielkie wrażenie. (Przez chwilę poczuliśmy się uczestnikami Igrzysk!)
Po krótkim zwiedzaniu przepięknej „szkoły marzeń” udaliśmy się do Wałcza: obejrzeliśmy słynny Ośrodek Przygotowań Olimpijskich COS i inne obiekty sportowe. Spacer wzdłuż jeziora Wałeckiej Alei Gwiazd Sportu był wielką przyjemnością. Obrady zostały podsumowane w niedzielę. Wróciliśmy do Terespola pełni wrażeń, bogatsi o doświadczenia z rozmów o tym jak inni promują sport i ideę olimpijską. Na długo zachowamy w pamięci Kaliską gościnność, miejsca i ludzi.

Walczyli o Puchar Burmistrza

23 sierpnia 2014 r. w Terespolu odbył się IV Międzynarodowy Turniej Eisstocka o Puchar Burmistrza miasta, pana Jacka Daniluka. W zawodach wystartowało 9 drużyn z Polski i Białorusi. Zawody pod każdym względem były udane: zarówno organizacyjnie, jak i sportowo, dopisała również pogoda. Ostateczna kolejność przedstawia się następująco:
1m – Brześć Chicatilly - 16:0
2m – Terespol seniorzy – 13:3 (A. Korbal, T. Czapski, Z. Wołoszko, M. Czerwiński)
3m – Brześć juniorzy I – 11:5
4m – Bydgoszcz – 10:6
5m – Terespol juniorzy – 6:10 (B. Wiśniewski, P. Żukowski, J. Korbal, P. Biłanicz, E. Stefanowicz)
6m – Brześć juniorzy II – 5:11
7m – Brześć Zakłady Mięsne – 4:12
8m – Real Brześć – 4:12
9m – Brześć Sozidateli – 3:13

Wszystkie drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy. Sześć pierwszych drużyn otrzymało puchary, a trzy najlepsze medale. Wszystkie nagrody ufundował Urząd Miasta w Terespolu.

Swoją obecnością po raz kolejny zaszczycił przedstawiciel Międzynarodowej Federacji Eisstocka, Udo Raicheneker, który przybył dzień wcześniej aby sprawdzić warunki do rozegrania w przyszłym roku Grand Prix właśnie w Terespolu! To niezwykłe wyróżnienie, ukłon w naszym kierunku za zaangażowanie w popularyzację tej dyscypliny, za świetną organizację dotychczasowych turniejów, a jednocześnie za postęp w szkoleniu młodzieży. Nie ma najmniejszej wątpliwości, że jest to też osobisty sukces pana Andrzeja Korbala!

Grand Prix Europy 2014 r., Austria

W dniach 8 – 11 sierpnia 2014 r. w Austrii odbyły się międzynarodowe zawody Eisstocka. Polskę reprezentowali zawodnicy UKS „Młodzi” przy ZSO nr1 z Terespola w składzie: Paulina Biłanicz, Jowita Korbal, Wioleta Stępień, Kamil Drapich, Bartłomiej Gregoruk, Dawid Gregoruk, Bartłomiej Wiśniewski i Patryk Żukowski oraz trener Andrzej Korbal. W zawodach wzięło udział 13 zespołów z : Austrii, Niemiec, Włoch, Finlandii, Czech, Słowacji, Białorusi i Polski. Na tle zawodowców nasza drużyna wypadła przeciętnie zajmując 9 miejsce. Na usprawiedliwienie gry wpłynęło: bardzo szybkie podłoże do którego nasi zawodnicy nie byli przyzwyczajeni, ponieważ trenują na wolnym boisku, a także brak odpowiednich ślizgów do tak szybkiej gry. Było to jednak kolejne doświadczenie i okazja do nauki, tym bardziej, że większość drużyny to debiutanci na tak dużej imprezie. Ponieważ zawody odbywały się w Steinach, 15 km od granicy zorganizowaliśmy wycieczkę do Włoch, gdzie zwiedziliśmy piękne góry Tyrolu. Podczas całego pobytu podziwialiśmy piękne krajobrazy, odwiedziliśmy skocznię w Innsbrucku i w Ober Wizental.

Na kongresie Międzynarodowej Federacji Eisstocka ustalono, że organizatorem Grand Prix Europy 2015 r. po spełnieniu odpowiednich warunków dotyczących konkretnych wymogów boiska w dniach: 8 – 9.08 będzie UKS w Terespolu.

WYJĄTKOWE ŚWIĘTO KOBIECEGO SPORTU!

29 czerwca 2014 roku, w otoczeniu najbardziej urokliwych rejonów stolicy przełamałyśmy stereotyp, że bieganie jest dla mężczyzn. Do wspólnego biegania zapraszała sama Irena Szewińska, wybitna polska lekkoatletka i medalistka olimpijska, patronka honorowa Samsung Irena Women’s Run. Na linii startu dopingowała atmosfera, którą tworzą uczestniczki, prowadzący imprezę Przemek Babiarz, osoby towarzyszące i wspólne odliczanie. Startując z Warszawskiej Agrykoli przebiegłyśmy 5 km trasę prowadzącą m.in. przez Łazienki Królewskie oraz główne ulice miasta. 3000 kobiet niezależnie od wieku oraz aktualnej formy fizycznej wzięło udział w zawodach. Na trasie tłumy kibiców i świetna muzyka (najwyższej klasy dźwiękowy doping!).
Dlaczego pobiegłyśmy? Bo to nasza pasja, sposób życia, środek realizacji celów… Powodów są setki. Wspólnie z panią Ireną pokazałyśmy, że kobiecość to nie tylko piękno, ale też aktywność, siła i radość życia. Na mecie ogromna satysfakcja i nagroda w postaci niepowtarzalnego medalu!
Wygrała Dominika Nowakowska, która pomimo wysokiej temperatury i dużej wilgotności uzyskała znakomity rezultat: 16 min 37 sec. Na podium znalazły się też: Aleksandra Jakubczak (17,27) i Ewa Chreścionko (17,36). Gratulacje dla zwyciężczyni, ale i wielkie brawa dla każdej z nas!

Terespolskie przedszkolaki marzą o Olimpiadzie!

18 czerwca 2014 r. odbyła się XIII Olimpiada Przedszkolaka w Terespolu zorganizowana przez Klub Olimpijczyka działający przy ZSO nr1. Otwarcie odbyło się zgodnie z ceremoniałem olimpijskim. Ola Knigawka, Marysia Michalczuk, Nikola Przytuła, Filip Leonienko, Kacper Kurasiński i Mikołaj Lesik wnieśli flagę olimpijską. Na maszt przy dźwiękach hymnu olimpijskiego wciągnęła reprezentantka liceum w lekkoatletyce Ewa Nejman. Pochodnię z ogniem wniosła Hania Tarasiuk, a znicz zapaliła dyrektor przedszkola, Joanna Oleszczuk. Reprezentantka szkoły w lekkoatletyce, Jowita Korbal odczytała apel olimpijski.

Do ponad 20 konkurencji stanęło 130 dzieci podzielonych na kilkuosobowe grupy. Maluchy m.in. skakały, chodziły po ławeczce, rzucały i kopały piłkę, przechodziły przez tunel, pod przeszkodami, „łowiły: ryby wędką. Czekało ich też przeciąganie liny. W pokonywaniu wszystkich zadań dzieci mogły liczyć na dyskretną pomoc młodzieży liceum. Po zaliczeniu konkurencji otrzymywały pieczątkę (koniecznie na ręce!), oraz balony w kształcie zwierząt, wianków, czy szabli (według życzenia). Zgodnie stwierdziły, że zadania były fajne, ale nie bardzo łatwe. Zadania opracowali nauczyciele wychowania fizycznego. Podczas olimpiady wszyscy byli zwycięzcami – nie nagradzano ich według zdobytych miejsc. Wszyscy otrzymali dyplomy za udział zaprojektowane przez uczniów ZSO nr1 wyróżnione w konkursie. Zwycięzcą konkursu zostali: Kacper Olszewski i Sylwester Trebik. W nagrodę otrzymali upominki od PKOL. Przedszkole otrzymało nagrody na kwotę 1000 złotych ( klasy, olbrzymie klocki) ufundowane przez Urząd Miasta w Terespolu.

Trzeba przyznać, że dzieci były świetnie do zawodów przygotowane: koszulki, barwy narodowe na twarzy i kółka olimpijskie. Po zakończeniu zawodów Straż Pożarna zademonstrowała pokazy. Cieszyły się one ogromnym zainteresowaniem również dziewczynek, które brały aktywny udział w gaszeniu pożaru.
Olimpiada ma na celu promowanie aktywności ruchowej wśród dzieci i propagowanie zdrowego trybu życia oraz idei olimpijskiej.

Oficjalne wyniki Biegu Przyjaźni 14czrwca 2014r

W TERESPOLU FINISZOWALI W OBECNOŚCI TRZECH OLIMPIJCZYKÓW!

IX Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Brześć – Terespol odbył się 14 czerwca 2014 r pod Honorowym Patronatem Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie, Białoruskiego Komitetu Olimpijskiego i Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Zawody zorganizowali: Urząd Miasta Brześć, Urząd Miasta Terespol, Klub Olimpijczyka w Terespolu i Miejski Ośrodek Kultury. Na starcie w Brześciu stanęło 124 zawodników z Białorusi, Ukrainy, Polski ( od Gdańska poprzez Warszawę do Zabrza i Bytomia, w tym grupa 18 Terespolan) i 1 z Rosji. Wzdłuż trasy głośno dopingowali kibice. Pomimo momentami padającego obficie deszczu wszyscy w zdrowiu i dobrej kondycji dotarli na metę do Terespola.
Od początku towarzyszyły uczestnikom słowa P. Coubertina: „ W życiu ważny jest nie triumf, lecz walka, istotną rzeczą nie jest zwyciężać, lecz umieć toczyć zwycięski bój.” Za wysiłek na mecie czekały pamiątkowe medale i dyplomy wręczane przez przedstawiciela PKOL w Warszawie, panią Elżbietęe Kwiatkowską i olimpijczyków: Mariana Sypniewskiego ( brązowy medal IO w Moskwie i Barcelonie w szermierce), Kazimierza Czarneckiego (brązowy medal IO w Montrealu w podnoszeniu ciężarów) i Natalię Semieńczuk ( uczestniczka IO w Pekinie i Londynie w rzucie oszczepem).
Podczas podsumowania imprezy zabierający głos burmistrz Jacek Danieluk powitał gości i zawodników. Podziękował za udział. Podkreślił, że rzeka Buk łączy, a nie dzieli. Im więcej przyjaźni, tym lepiej, bo jest mniej konfliktów. Szczególne słowa skierował do olimpijczyków. Grenadij Borysiuk, wice mer Brześcia wyraził podziw zawodnikom, którzy pomimo ulewy dobiegli do mety. Jednocześnie wyraził nadzieję, że w przyszłości będzie jeszcze więcej uczestników. Mer Brześcia Władimir Czernow zaproponował by w X Biegu wzięli udział samorządowcy na czele z burmistrzem, sekretarzem oraz merem. W imieniu olimpijczyków głos zabrali: Natalia Semińczuk ( pogratulowała wyników i życzyła sukcesów w przyszłości) i Kazimierz Czarnecki ( pogratulował ukończenia biegu i przekazał pozdrowienia od Polskich Olimpijczyków).
Podczas ceremonii dekoracji wręczone zostały puchary i nagrody w kategorii open. Wśród kobiet wygrała Izabela Trzaskalska przed Olgą Kotowską i Katsiariną Wiarbitskaja a wśród mężczyzn: 1. Sergii Marczuk, 2. Genadii Kuznietsov, 3. Aliaksei Chamadanau. Oprócz tego organizatorzy nagrodzili pucharami pierwszych trzech zawodników w 10 kategoriach wiekowych, oraz najmłodszego ( Michał Korneluk) i najstarszego ( Ivan Bartas) zawodnika i najlepszych z Terespola ( Ewa Nejman i Grzegorz Jakuszko). Podsumowując zawody burmistrz Jacek Danieluk wyraził nadzieję, że sport nadal będzie jednał i łączył, że jego uniwersalne zasady i idea olimpijska zawsze będą zwyciężać. Zaprosił na X Bieg w 2015 r , którego start odbędzie się w Terespolu, a meta w Brześciu.

Klub Olimpijczyka z Terespola na XV Pikniku Olimpijskim w Warszawie.

Organizowana przez Polski Komitet Olimpijski impreza dociera do coraz szerszej grupy kibiców i sympatyków sportu. Zjeżdżają się oni do stolicy z całej Polski i często z zagranicy. Podczas Pikniku bawili się członkowie klubów olimpijczyka i uczniowie szkół noszących imię Polskich Olimpijczyków. Wśród nich, 7 czerwca po raz szósty aktywny udział w XV Pikniku Olimpijskim w Warszawie wzięła młodzież reprezentująca Klub Olimpijczyka działający przy ZSO nr1 w Terespolu. Grupa 50 osób znalazła się w miejscu największego festiwalu sportu, arenie rozgrywek, gier i pojedynków, sportowo rekreacyjnych zabaw, w których każdy z nas mógł spróbować swoich sił (nawet w rywalizacji z mistrzami).

W przeciwieństwie do roku ubiegłego dopisała pogoda. Dopisali również olimpijczycy, których było około 200, na czele z Ireną Szewińską, Otylią Jędrzejczak, Moniką Hojnisz, Robertem Korzeniowskim, Luizą Złotkowską, czy Mariuszem Czerkawskim. Miło było spotkać również tych, którzy byli w Terespolu, Darka Goździaka, Zenona Licznerskiego i Kazimierza Czarneckiego. Dla medalistów olimpijskich Piknik zawsze jest okazją do towarzyskiego spotkania (często po latach), odnowienia znajomości, ale przede wszystkim do rozmowy z nami – kibicami. Niezwykle miłe były również spotkania z przedstawicielami innych klubów.

Wszyscy skorzystaliśmy z okazji i startowaliśmy w zawodach indywidualnie, jak i grupowo. Pływaliśmy żaglówkami, podnosiliśmy ciężary, pływaliśmy na symulatorach wioślarstwa (przy wspaniałym, jak co roku komentarzu Kajetana Broniewskiego), rzucaliśmy piłką na kosz i na bramkę, graliśmy w piłkę nożną. Nie sposób wymienić wszystkich atrakcji, ale warto wspomnieć, że niezwykle zacięty mecz hokeja na trawie pomiędzy dziewczętami i chłopcami z Terespola, dzięki znakomitemu komentarzowi przyciągnął mnóstwo kibiców, a nazwa miejscowości zapadnie w pamięci wielu uczestników. Reprezentowaliśmy naprawdę ponadprzeciętną sprawność, wystarczy powiedzieć, że po podrzucie sztangi przez panią Renatę Nowicką jeden z trenerów zachwycił się jej nożycami i zapytał gdzie trenowała. Za osiągnięte wyniki zdobyliśmy mnóstwo nagród i upominków. Najbardziej jednak cenne są kolejne autografy i zdjęcia z naszymi ulubionymi sportowcami.